长子继承权    primogeniture

事先知情的同意程序    prior informed consent procedure （PIC）

首要化学品；优先化学品    priority chemical

首要生态系统；优先生态系统    priority ecosystems

首要物质清单    Priority Substances List

棱柱状土壤结构    prismatic soil structure

处女地；生荒地    pristine area

单间式布局    private office layout

私营部门    private sector

问题废物    problem waste

申请手续；申请步骤    procedure to apply

遵守规定；遵守程序    procedure to follow

工艺流程    process flows

制造工业；加工工业    process industry

制造过程产生的废物    process waste

过程重量    process weight

产品编号    product identification number （PIN）

生产大队    production brigade

生产费；生产附加税    production charges

生产责任制    production responsibility system

生产队    production team

致温室效应气体计划    Programme on Greenhouse Gases

海洋动力学和气候计划    Programme on Ocean Dynamics and Climate

绘制海洋图计划    Programme on Ocean Mapping

滑轴窗    projected window

放映孔    projection port

原核微生物    prokaryotic micro-organisms

岬〔角〕    promontory

促进经济体制和经济增长方式的转变    promote fundamental shifts in the economic system and mode of economic growth

气体推进剂；气雾发生剂    propellant （gas）

聚丙烯；丙烯聚合物    propene polymer

硝酸丙酰    propionyl nitrate

比例圆    proportional circle

有产权的环境保护技术    proprietary environmental protection technology

有产权的配方；有产权的配制方法    proprietary formulation

有产权的资料；有产权的情报    proprietary information

二氯化丙烯； 1,2-二氯丙烷    propylene dichloride （CH3CH（Cl）CH2Cl）

按比例摊派的空气污染物排放费    prorated emission charge on air pollutants

防止沿海地带不可逆转恶化    protect coastal zones from irreversible degradation

保护珊瑚礁、红树林和渔业资源    protect coral reefs, mangrove and fishing resource

防止过度利用森林    protect forests from overexploitation

受保护的自然景观    protected landscape